Захуталіся ў плед туманны зоркі.
І шкло акон старанна ліжа дожджык.
Прамок да ніткі сумны ранак золкі.
Сыходзяць сны са спальні асцярожна.
Разліўшы на душы вясёлкі ўсмешку...

– Мы не встречались долго, брат…
Вот… Наконец… Я жутко рад.
– Я письма слал тебе, браток.
– А я писать, прости, не мог…

– Есть тост… Налей по пятьдесят...

Их взоры не так ясны –
Их детство иного уклада,
Их души всё ждут весны,
Им большего вовсе не надо.

На слёзы они скупы,
Их руки обмануты лаской,
Их сердце узрит, кто ты...

Гасподзь даруе кожнаму жыццё,
Каб мераць сцежкі ціхаю хадою.
І жыта ў полі засяваць сваё,
І цешыцца шчасліва збажыною.

А хтосьці вышывае ручнікі...

В саду Милане не понравилась еда
(такое с ней бывает иногда).
Но вывод сделала Милана верно...

Блакітная зорка
Гарыць над зямлёю,
Салодка і горка
Быць разам з табою.

Не тое, не тое –
Любоў астывае,
Забыць пра былое...

В жизни без прелюдий
Всё вдруг обернётся.
Что ты даришь людям –
То тебе вернётся.

Добрым словом встретишь
И улыбкой чистой –
У людей заметишь...

Пракалышу я нашу бяду,
Пракалышу я агонь і дым,
Што па-над краем плыве маім.
Заснуць яны мо пад мой напеў.
Толькі не спіць хай народны гнеў
Максім Танк. Калыханка партызанкі

Народны гнеў дзе закіпае,
Там вораг больш не зацугляе
Адвагі вёсак, гарадоў –
Вядзе ў свяшчэнны бой любоў
За родны край, яго свабоду...

Не грусти, мой волчонок, за окнами Март
Поправляет от снега поникшие ветки,
И выходит Весна на обыденный старт,
Заливая капелью кирпичные клетки.

Мы с тобою одни на огромной земле,
В этом странном, тревогой изъеденном мире.
Остывает жасминовый чай на столе...

Чаму грыміш на ўвесь паверх ты?
Хвіліну можаш памаўчаць?
Няхай настрой твой на паверхні —
Не трэба тэлефон ламаць!
Ты баба бойкая такая...