Па-над полем і па-над лугамі
Ладзіць песню ад рання жаўрук.
Не прывыкнуць мне нават з гадамі
Прыгажосць гэту піць з тваіх рук.

Дзе бярозкам пляце вецер косы...

Пішы – не пішы,
А мы бульбашы.
Нашы ўнукі
Нас не чытаюць.
У Беларусі...

Никуда не уеду, пусть мчатся года...
Моя Родина будет со мною всегда!
Да, мне всё нипочём, ничего не боюсь,
Ты – опора, мой дом. Ты – любовь, Беларусь!

Лет немало прошло, и они всё летят...

Беларуская песня гучыць
Над прасторамі любай Радзімы,
За сабою заве ўдалячынь,
Немагчымае робіць магчымым.

Ад калыскі пачатак бярэ...

(акраверш)

Родная хата, родны садочак.
О, мае тата і мама, сястрыца!
Дзіву даюся: як хутка клубочак...

На імгненні душа замірае,
Разліваецца ў сэрцы цяпло,
Па знаёмых сцяжынках ступаю,
Дзе дзяцінства калісьці прайшло.

У далонях яно нас люляла...

Бягуць удаль жыццёвыя шляхі
Ад роднай хаты, ад яе парога.
Бацькоўскі дом навекі дарагі.
І за яго мілей няма нічога.

Тут твой пачатак, тут жыцця выток...

Я адчуваю душы паўшых:
На той бязлітаснай вайне
Без весткі ў баях прапаўшых…
Нібы забілі там мяне!

І я, на Вісле, у баркасе...

Перевод с белорусского языка стихотворения
Евгения Кишко "РОДНАЙ ВЁСАЧЦЫ"

Родная деревня! Родной уголок!
Земелька моя дорогая!
Изба постаревшая, сена стожок,
Да липа у тына кривая.

По стёжкам твоим я шагал босиком...

Перевод с белорусского языка стихотворения
Альдонии Навчанковой "МОЙ КРАЙ"

Спроси у ливней и снегов,
Спроси у Нёмана под вечер
Про этот край моих дедов.
Росу спроси ты на рассвете.

Услышишь музыку земли...